[FR]: Use js_image_layer with multiple js_binaries with node_modules and other files deduplicated

### What is the current behavior?

Currently, js_image_layer only allows one js_binary.

### Describe the feature

js_image_layer needs to allow passing multiple binaries at once