[FR]: Support TypeScript for Jest Config Files

### What is the current behavior?

Only supports [these](https://github.com/aspect-build/rules_jest/blob/main/jest/private/jest_test.bzl#L9) extensions

### Describe the feature

We have a `jest.config.ts` we would like to use with rules_jest. This is currently not supported as it is not one of [these](https://github.com/aspect-build/rules_jest/blob/main/jest/private/jest_test.bzl#L9) extensions

Start at jest/private/jest_test.bzl#L9, which lists the currently supported configuration extensions, and trace how that list is used when loading Jest config files. Done means a Jest project using jest.config.ts can run successfully through rules_jest alongside the existing supported extensions.

Written by the indexing model from the issue text.