[Bug]: Usage of the rules wrong at release page

### What happened?

Here pointed to use `rules_buildx` https://github.com/aspect-build/rules_buildx/releases/tag/v0.0.1
but in fact you should use `aspect_rules_buildx`

```
bazel_dep(name = "aspect_rules_buildx")

archive_override(
module_name = "aspect_rules_buildx",
integrity = "sha256-PVRQaniGFgIAiHbjM9fOavMVdY3HJCFHDKzl1+O3g+g=",
patch_strip = 1,
strip_prefix = "rules_buildx-0.0.1",
urls = ["https://github.com/aspect-build/rules_buildx/archive/refs/tags/v0.0.1.tar.gz"],
)
```

### Version

Development (host) and target OS/architectures:

Output of `bazel --version`:

Version of the Aspect rules, or other relevant rules from your
`WORKSPACE` or `MODULE.bazel` file:

Language(s) and/or frameworks involved:

### How to reproduce

```shell

```

### Any other information?

_No response_

Start at the v0.0.1 release page linked in the issue and compare its rules usage with the provided MODULE.bazel snippet. Update the incorrect `rules_buildx` reference to `aspect_rules_buildx`; done means the release page consistently shows the corrected module name and example.

Written by the indexing model from the issue text.