Add additional methods to MLOps.NET.CLI

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
We currently have MLOps.NET.CLI, a global dotnet tool to access MLOps.NET through the CLI. We need to add additional methods to the CLI tool.

**Describe the solution you'd like**
TBD - we can discuss the number of methods that needs to be added here, but I was thinking a couple of more around configuration of a container registry, Kubernetes and deploying a model to a cluster.