asdf-ruby on macOS 12.6 Apple Silicon with rb 3.1.3 fails with install latest

```
$ asdf install ruby latest
To follow progress, use 'tail -f /var/folders/qt/ym5k8frn5x12m5cmc9fn087r0000gn/T/ruby-build.20221202174504.62275.log' or pass --verbose
Downloading openssl-3.0.7.tar.gz...
-> https://dqw8nmjcqpjn7.cloudfront.net/83049d042a260e696f62406ac5c08bf706fd84383f945cf21bd61e9ed95c396e
Installing openssl-3.0.7...
Installed openssl-3.0.7 to /Users/user/.asdf/installs/ruby/3.1.3

Downloading ruby-3.1.3.tar.gz...
-> https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.1/ruby-3.1.3.tar.gz
Installing ruby-3.1.3...
ruby-build: using readline from homebrew
ruby-build: using gmp from homebrew

BUILD FAILED (macOS 12.6.2 using ruby-build 20221124)

Inspect or clean up the working tree at /var/folders/qt/ym5k8frn5x12m5cmc9fn087r0000gn/T/ruby-build.20221202174504.62275.R9nz9x
Results logged to /var/folders/qt/ym5k8frn5x12m5cmc9fn087r0000gn/T/ruby-build.20221202174504.62275.log

Last 10 log lines:
from ./tool/rbinstall.rb:899:in `block in install'
from ./tool/rbinstall.rb:713:in `no_write'
from ./tool/rbinstall.rb:899:in `install'
from ./tool/rbinstall.rb:1060:in `block (2 levels) in '
from ./tool/rbinstall.rb:1044:in `foreach'
from ./tool/rbinstall.rb:1044:in `block in '
from ./tool/rbinstall.rb:1116:in `block in '
from ./tool/rbinstall.rb:1113:in `each'
from ./tool/rbinstall.rb:1113:in `'
make: *** [do-install-all] Error 1
```

Full log: [ruby-build.20221202174504.62275.log](https://p153.p0.n0.cdn.getcloudapp.com/items/2Nu6Azqe/2efd6b38-fdc2-42c1-abc3-cb5db59e1f1c.log?v=6db6acf7296a686af463e1849f5f9289)