Wrong cellar path

Noticed this behaviour with asdf and ruby gems recently.
I have had asdf installed for a while now. I use it for all my language versioning.

Recently after installing gems at a global level and after `asdf reshim` I found that the shim file created points to a wrong cellar. I manually updated and it started working. Not sure what I missed here or is it a genuine issue. If someone can direct on how I can gather data/steps I can dig into this further.

Output of `asdf info`
```
SHELL:
zsh 5.8.1 (x86_64-apple-darwin21.0)

ASDF VERSION:
v0.10.2

ASDF ENVIRONMENT VARIABLES:
ASDF_DIR=/usr/local/Cellar/asdf/0.10.2/libexec

ASDF INSTALLED PLUGINS:
elixir https://github.com/asdf-vm/asdf-elixir.git master 8d018f2
erlang https://github.com/asdf-vm/asdf-erlang.git master 98139db
flutter https://github.com/oae/asdf-flutter.git master d108efd
golang https://github.com/kennyp/asdf-golang.git master cc8bc47
java https://github.com/halcyon/asdf-java.git master 67a9c5a
kotlin https://github.com/asdf-community/asdf-kotlin.git master af9ab2c
nodejs https://github.com/asdf-vm/asdf-nodejs.git master f9957f3
python https://github.com/danhper/asdf-python.git master 57a4d72
ruby https://github.com/asdf-vm/asdf-ruby.git master 95bb530
rust https://github.com/code-lever/asdf-rust.git master 0c88f99
```

I installed the rufo gem and the shim file has content as below
```
❯ cat /Users/manuraj/.asdf/shims/rufo
#!/usr/bin/env bash
# asdf-plugin: ruby 3.0.3
# asdf-plugin: ruby 3.1.1
exec /usr/local/Cellar/asdf/0.9.0/libexec/bin/asdf exec "rufo" "$@"
```
The cellar path should be of version `0.10.2` in the info but `0.9.0` due to which I was not able to access rufo globally.
I manually changed and it is now
```
❯ cat /Users/manuraj/.asdf/shims/rufo
#!/usr/bin/env bash
# asdf-plugin: ruby 3.0.3
# asdf-plugin: ruby 3.1.1
exec /usr/local/Cellar/asdf/0.10.2/libexec/bin/asdf exec "rufo" "$@"
```

And `rufo` works now.

Apologies in advance for this vague issue, I really like to figure what went wrong but am not sure where to start.