ruby installs failing for Macs (openssl 1.1.1q)

**UPDATE**: If you're installing Ruby 2.6 or below on an M1 (see instructions below) there's a good chance you'll run into some [gem wonkiness](https://www.reddit.com/r/ruby/comments/xepx8c/ruby_fails_to_install_on_macos_126_solution/iojpi82/).
[Bundle's `force_ruby_platform` ](https://bundler.io/man/bundle-config.1.html) solved this for my team.

---

Been running into this for the last couple of days. Thought it was only affecting M1s, but it seems to be affecting both.

Workarounds:

Intel:
```
ASDF_RUBY_BUILD_VERSION=v20220630 asdf install ruby SOME_VERSION
```

M1:
```
optflags=-Wno-error=implicit-function-declaration ASDF_RUBY_BUILD_VERSION=v20220630 asdf install ruby SOME_VERSION
```

this seems to avoid openssl 1.1.1q and instead uses 1.1.1n

(where those flags come from:)
https://github.com/openssl/openssl/issues/18720#issuecomment-1181580006
https://github.com/asdf-vm/asdf-ruby/issues/184#issuecomment-784395266

Start by reproducing the installation failure with the Intel and M1 commands in the issue, comparing the affected OpenSSL versions and ASDF_RUBY_BUILD_VERSION setting. Use the linked asdf-ruby and OpenSSL discussions for context; done means the affected Ruby versions install successfully without the reported failure.

Written by the indexing model from the issue text.