[BUG] if .default-python-packages package installation fails python version isn't installed.

### Provide environment information

```bash
OS:
Darwin Andrews-MBP 23.0.0 Darwin Kernel Version 23.0.0: Fri Sep 15 14:41:34 PDT 2023; root:xnu-10002.1.13~1/RELEASE_ARM64_T8103 arm64

SHELL:
zsh 5.9 (x86_64-apple-darwin23.0)

BASH VERSION:
3.2.57(1)-release

ASDF VERSION:
v0.13.1-0586b37

ASDF INTERNAL VARIABLES:
ASDF_DEFAULT_TOOL_VERSIONS_FILENAME=.tool-versions
ASDF_DATA_DIR=/Users/XXXX/.local/share/asdf
ASDF_DIR=/Users/XXXX/.config/asdf
ASDF_CONFIG_FILE=/Users/XXXX/.config/asdf-config/asdfrc

ASDF INSTALLED PLUGINS:
direnv https://github.com/asdf-community/asdf-direnv.git master 2b649c8
lua https://github.com/Stratus3D/asdf-lua.git HEAD 36fae6e
luajit https://github.com/smashedtoatoms/asdf-luaJIT.git HEAD bbfe3cd
nodejs https://github.com/asdf-vm/asdf-nodejs.git HEAD 9c4e0f2
python https://github.com/danhper/asdf-python.git daa7d6ee57 daa7d6e
```

### To Reproduce

1. create .default-python-packages
```
# You can specify a non-default location of this file by setting a ASDF_PYTHON_DEFAULT_PACKAGES_FILE variable
xdg_base_dirs
```
**Note xdg_base_dirs doesn’t work with the version of python we are going to install this is so we can get an error.**

2. run
```
asdf install python 3.8.10
```
response
```
python-build 3.8.10 /Users/XXXX/.local/share/asdf/installs/python/3.8.10
python-build: use openssl from homebrew
python-build: use readline from homebrew
Downloading Python-3.8.10.tar.xz...
-> https://www.python.org/ftp/python/3.8.10/Python-3.8.10.tar.xz
Installing Python-3.8.10...
patching file 'Misc/NEWS.d/next/Build/2021-10-11-16-27-38.bpo-45405.iSfdW5.rst'
patching file configure
patching file configure.ac
python-build: use tcl-tk from homebrew
python-build: use readline from homebrew
python-build: use ncurses from homebrew
python-build: use zlib from xcode sdk
Installed Python-3.8.10 to /Users/XXXX/.local/share/asdf/installs/python/3.8.10

Installing default python packages...ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement xdg_base_dirs (from versions: none)
ERROR: No matching distribution found for xdg_base_dirs
WARNING: You are using pip version 21.1.1; however, version 23.3.1 is available.
You should consider upgrading via the '/Users/XXXX/.local/share/asdf/installs/python/3.8.10/bin/python3.8 -m pip install --upgrade pip' command.
```

5. run
```
asdf list python
```
see 3.8.10 is missing

4. run
```
ls /Users/XXXX/.local/share/asdf/installs/python/
```
see 3.8.10 is missing

### Describe the Bug

if you use` .default-python-packages`
and a package install fails when installing python
The compiled version of python isn't left in the `~/.local/share/asdf/installs/python/ ` directory
I am not sure if this isn't copied or if it is some sort of rollback.

if you correct or remove issue in` .default-python-packages`
everything works as it should.

### Expected Behaviour

if ` .default-python-packages` fails the compiled version of python should remain on the `~/.local/share/asdf/installs/python/` directory so the issue can be resolved by the user using pip.