File / Json Read ONLY works in Bundled/ , but not deeper in the dir


When i want to read a json file anywhere else than inside the Bundled/ folder it crashes.
No matter wether i instead use a absolute path or other notations.

So if i want to access a file lets say in Bundled/canvas/canvas.json it crashes,
same file but only like Bundled/canvas.json works fine.

Same goes for other files than json and all other directories.

Start by reproducing the file read with Bundled/canvas/canvas.json and compare it with Bundled/canvas.json, including a non-JSON file and an absolute path. Trace the path handling used for bundled resources; done means nested files and other file types can be read without crashing.

Written by the indexing model from the issue text.