Uncaught exception: YUL StackLimitEvader optimizer

## Description

The .yul snippet below

```
{
let _1 := memoryguard(1111111111111111111111100)
mstore(0x40, _1)
mstore8(add(_1, 31), 200)
mstore(_1, 300)
return(_1, add(_1, 100))
}
```

produces:

```
Uncaught exception:
/solidity/libyul/optimiser/StackLimitEvader.cpp(183): Throw in function static void solidity::yul::StackLimitEvader::run(solidity::yul::OptimiserStepContext&, solidity::yul::Object&, const std::map >&)
Dynamic exception type: boost::wrapexcept
std::exception::what: Yul assertion failed
[solidity::util::tag_comment*] = Yul assertion failed
```
when compiled with

`solc --strict-assembly --optimize test.yul`

## Environment

- Compiler version: all versions since 0.8.7+commit.e28d00a7
- Target EVM version (as per compiler settings): N/A
- Framework/IDE (e.g. Truffle or Remix): N/A
- EVM execution environment / backend / blockchain client: N/A
- Operating system: Ubuntu 22.04, Windows 11

## Steps to Reproduce

Description is self-sufficient

Reproduce the failure with `solc --strict-assembly --optimize test.yul` using the provided snippet, then inspect `solidity/libyul/optimiser/StackLimitEvader.cpp` around line 183. Done means the snippet compiles without the uncaught Yul assertion across the affected compiler versions.

Written by the indexing model from the issue text.