Add `--no-color` flag when submitting and logging: `argo submit --from kind/name --log --no-color`

# Summary

What change needs making?

requesting `--no-color` flag for `argo submit --from king/name --log --no-color`, like we have in `argo logs --no-color`

## Use Cases

When would you use this?

Many times we want to save the output logs into a file , where we are seeing escape characters instead of colorful text, currently we are using vscode as IDE
command used :
```
argo submit -n argo --log --from workflowtemplates/name -f test.yml | code -
```

---

**Message from the maintainers**:

Love this feature request? Give it a 👍. We prioritise the proposals with the most 👍.

Start by comparing the existing `argo logs --no-color` handling with the `argo submit --log` command path. Confirm where submit flags and log output are wired, then verify that `argo submit --from kind/name --log --no-color` accepts the flag and produces log files without escape sequences.

Written by the indexing model from the issue text.