arduino / arduino/Arduino-Science-Journal-iOS

Language localisation

Open
#66 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
Swift
Stars
28
Forks
10
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

This is not a feature request but rather a **question related to language localisation** in the app.

I want to add support for my language (Marathi) in this app. I scanned through all the documentation and the forum but couldn't find anything written about the language localisation for this app. I understand that the Arduino IDE has a [translation project on transifex](https://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/dashboard/) and I am looking for something similar for the science journal app on iOS (and on Android too assuming the text strings are the same.)

Can you please help me with this? How can I add a language to the app?

To give an example, my aim is to have the texts shown in the below snaps in Marathi language.

![B8C5BBC7-1F10-45AB-A565-03C44A6A1657_1_105_c](https://user-images.githubusercontent.com/74632379/131347830-16becfc5-07e3-489c-b19f-0beb23ab14ae.jpeg)

![FF16A10F-FA66-4E6F-A8A0-E4E471F6D65E_1_105_c](https://user-images.githubusercontent.com/74632379/131348514-a3dbd5c4-b333-471d-b835-f3abf1ebc3a4.jpeg)

![9FEC71B2-7516-49A6-A5E2-C6D66E7F3B18_1_105_c](https://user-images.githubusercontent.com/74632379/131348549-236be214-bc25-4129-a183-e76a62915d13.jpeg)

Contributor guide

Open the contributing guide

Research direction

No source file, test, or localization entry point is identified in the issue. Start by locating the app's language resources and reviewing the existing documentation or forum guidance, then determine whether Marathi support requires separate iOS and Android translations and document the supported contribution workflow.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
swift
Domain
localization, mobile-dev
Issue type
Documentation
Difficulty
5/5
Estimated time
Over a week
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
25/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.