Trivy Java DB failing to publish

Hey Trivy Team,

Just wanted to flag that the Trivy Java DB is failing to publish with the latest release getting published 17 days ago.

Looks like the "Build DB" action is failing due to getting rate-limited (`429 Too Many Requests`): https://github.com/aquasecurity/trivy-java-db/actions/runs/14434791198

Start with the linked Build DB GitHub Actions run and inspect the 429 rate-limit failure. Trace the workflow steps involved in publishing the Java DB; done means a new release is published successfully without the rate-limit failure.

Written by the indexing model from the issue text.