[Feature Request] Add Support for Passing CLI Options in Workspace Config

Currently, there is no way to pass CLI options when running commands like `npx aptos-workspace test`. This feature request proposes adding support for defining CLI options within the workspace configuration file.

Start by locating the workspace configuration loading and CLI command handling for commands such as `npx aptos-workspace test`. Determine how configuration-defined options should be represented and forwarded to the command; done means users can define CLI options in the workspace configuration and have them applied when the command runs.

Written by the indexing model from the issue text.