🐛 Bug Report: UI issue with relationship inputs

### 👟 Reproduction steps

I can at least confirm this bug in the latest chrome 136.0.7103.93 (Official Build) (64-bit) and the latest firefox 138.0.1 (64-bit) for appwrite cloud Version 1.6.2. This occurs in light and dark mode

I can add the ids, and the tags will show up properly in my app so this is an annoying UI issue versus a deeper issue.

1. have a collection where one of the attributes, is set up to have a relationship with another collection


2. go to one of that collection's documents, go to that relationship attribute


3. Even if you added relationship document ids previously, each one will appear blank


4. when you select an id, the background will turn grey and you can see the selected id in light grey


5. when you click off, even though it was added successfully you can't see the added id


I have also uploaded a 1 minute unlisted youtube video of me walking through the issue: https://youtu.be/Z8Lo5EBT9c8

Thanks in advance for whenever someone on the team manages to gets around to this! Although I've been able to work around it these last few months, it's been an on-going and annoying issue.

### 👍 Expected behavior

You should be able to see the formerly added Ids, so you can easily remove any ids if needed.

Right now if you want to delete one, you'd have to delete every relationship document id since you're blind to which is which,, then manually re-add the ones you want to keep.

### 👎 Actual Behavior

The formerly added ids appear as a blank input box

### 🎲 Appwrite version

Appwrite Cloud

### 💻 Operating system

Windows

### 🧱 Your Environment

Version 1.6.2 of appwrite cloud

### 👀 Have you spent some time to check if this issue has been raised before?

- [x] I checked and didn't find similar issue

### 🏢 Have you read the Code of Conduct?

- [x] I have read the [Code of Conduct](https://github.com/appwrite/.github/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)