🚀 Feature: Display Runtime Update info on Function creation page

### 🔖 Feature description

It would be really nice adding a short notice on Function creation if a particular runtime's update is available.
This way we can make sure that the latest dependencies could be used in the functions.

---

Discord: https://discord.com/channels/564160730845151244/870534256324124692/1141649145048862720

### 🎤 Pitch

Its not feasible to check https://github.com/open-runtimes/open-runtimes#images every now and then for runtime updates.

Something like below can be used instead:


### 👀 Have you spent some time to check if this issue has been raised before?

- [X] I checked and didn't find similar issue

### 🏢 Have you read the Code of Conduct?

- [X] I have read the [Code of Conduct](https://github.com/appwrite/.github/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)