Macで英数キー or かなキーを押すと歌詞表示モードで固定される

macOS Catalinaにおいて
英数もしくはかなキーを押すと添付のような画面になる

通常時はキーをリリースすると元の画面に戻るが、なんらかの条件でこの状態で固まるっぽい。

Start by reproducing the issue on macOS Catalina with the 英数 and かな keys while the app is in lyrics display mode, using the attached screenshot as the reference. Investigate the key-release handling and identify the condition that leaves the display fixed. Done means releasing either key reliably returns the app to its normal screen.

Written by the indexing model from the issue text.