build foundationdb docker image failed in Windows 10 with docker tool box environment

I try to build the useful image obey the official guide , but always failed in the last step, my docker tool box version is 18.03.0-ce ,my command:
docker run -it -v '/e/source/gitSource/foundationdb:/opt/foundationdb' foudationdb/build:v0.1 /bin/bash
or docker run -it -v /e/source/gitSource/foundationdb:/opt/foundationdb foudationdb/build:v0.1 /bin/bash
after execute my command,the result in running docker image is below:

`$ docker run -it -v '/e/source/gitSource/foundationdb:/opt/foundationdb' foudationdb/build:v0.1 /bin/bash

root@0e0750de1365:/# cd opt

root@0e0750de1365:/opt# ls
boost_1_52_0 foundationdb libressl-2.6.4 libressl-2.6.4.tar.gz libressl-2.6.4.tar.gz.asc libressl.asc

root@0e0750de1365:/opt# cd foundationdb/

root@0e0750de1365:/opt/foundationdb# ls
*

root@0e0750de1365:/opt/foundationdb# cd *

root@0e0750de1365:/opt/foundationdb/*# ll
total 0
drwxr-xr-x 2 root root 40 May 3 06:23 ./
drwxr-xr-x 3 root root 60 May 3 06:23 ../

root@0e0750de1365:/opt/foundationdb/*#`

Start with the official Docker build guide and reproduce the reported `docker run` command using Docker Toolbox 18.03.0-ce on Windows 10. Inspect why `/e/source/gitSource/foundationdb` appears as an empty `/opt/foundationdb` directory; the issue is done when the source mount works as intended or the supported limitation and workaround are documented.

Written by the indexing model from the issue text.