Commands interface in v9 missing command name/info & args

Description

In previous versions of Appium, I've been able to collect timings of executed commands. After update to v9, the commands interface no longer contains the name of the executed command (nor any other information to use in filtering).

Environment

• Java client build version or git revision if you use some snapshot: 9.3.0
• Appium server version or git revision if you use some snapshot: 2.11.2
• Desktop OS/version used to run Appium if necessary: macOS
• Node.js version (unless using Appium.app|exe) or Appium CLI or Appium.app|exe: v22.4.1
• Mobile platform/version under test: iOS
• Real device or emulator/simulator: simulator

Details

Please provide more details, if necessary.
The code that worked previously:

driver.activateApp(app.name)

// or following, the result is the same:
// driver.executeScript("mobile:launchApp", ImmutableMap.of("bundleId", app.name));

driver.events.commands.filter { it.name == "activateApp" }

Currently, the commands interface doesn't have any useful identifier for commands triggered by drivers:

"commands": [
    {
      "cmd": "getLogEvents",
      "startTime": 1723451304905,
      "endTime": 1723451304905
    },
    {
      "cmd": "execute",
      "startTime": 1723451304936,
      "endTime": 1723451312314
    }
  ],

Start with the Java client's driver.events.commands interface and compare its v8 and v9 behavior, using activateApp and executeScript("mobile:launchApp") as the reported cases. Check how the commands output is populated; done means driver.events.commands exposes a useful command identifier and information for filtering, with coverage for these cases.