ApolloError: RPC_MESSAGE_TIMEOUT

Error on Cache tab:

```
ApolloError: RPC_MESSAGE_TIMEOUT

ApolloError
at new t (chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:354024)
at chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:392228
at i (chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:361724)
at chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:361638
at new Promise ()
at Object.then (chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:361604)
at Object.next (chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:361734)
at ft (chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:274381)
at ht (chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:274894)
at t.next (chrome-extension://jdkknkkbebbapilgoeccciglkfbmbnfm/panel.js:1:275434)
```

### Additional details

### `@apollo/client` version

### Apollo Client Devtools version
4.18.15 (Chrome)

Start by reproducing the error from the Cache tab in the Apollo Client Devtools Chrome extension, then inspect the reported panel.js stack and the RPC request that reaches RPC_MESSAGE_TIMEOUT. The issue does not provide a package version, reproduction steps, source file, or test; done would require identifying the timeout cause and confirming that the Cache tab no longer reports this error.

Written by the indexing model from the issue text.