Swagger document different property content for POST and GET requests

We are using ApiPlatform for 2 years to develop our API. Some properties are (denormalized/normalized) different like on write using IRI reference but on read show nested properties instead.

Even we can update and set the iri reference example on the property like:

```PHP
class PlaceOpportunityUsage extends AbstractEntityHasId
{
/**
* @var PlaceOpportunity|null
*/
#[ORM\ManyToOne(targetEntity: PlaceOpportunity::class)]
#[ORM\JoinColumn(referencedColumnName: 'id', nullable: false)]
#[ApiProperty(example: '/api/opportunities/{id}')]
#[Groups(['OpportunityUsage:write', 'OpportunityUsage:read'])]
private ?PlaceOpportunity $opportunity = null;
```

We think ApiPlatform has feature to automatically set the IRI reference and put to property example without explicitly specify. Also when we set example like that, on each request body/response this property appears as large. But some requests normalizing this property as nested and returns nested object like that:

```json
{
"@id": "/api/opportunity/usages/10",
"@type": "PlaceOpportunityUsage",
"opportunity": {
"@id": "/api/instant/opportunities/31",
"@type": "PlaceOpportunity",
"status": true,
"place": {
"@id": "/api/places/2ffeab17-13d8-458a-abf8-f20d3ba7a08f",
"@type": "Place",
"name": "Uncle Wingman",
"id": "2ffeab17-13d8-458a-abf8-f20d3ba7a08f",
"createdAt": "2025-07-08",
"updatedAt": "2026-05-11"
},
"dayInterval": [
"MONDAY",
"TUESDAY",
"FRIDAY",
"SATURDAY"
],
....
},
....
}
```

I want to show different examples on POST or GET requests. When I remove the #[ApiProperty] attribute on the property, at this time the request shows that property example as `http://example.com`, because we couldn't find documentation about `iris` property in the ApiProperty instance, we tought field for setting reference examples this didn't work.

We are using ApiPlatform 3.2, and we cannot update our version yet.

Is there a way to fix this issue?