apertium / apertium/apertium-turkic

Consider renaming non-finite verb tags

Open
#10 2 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
tag names
Dominant language
No language data
Stars
0
Forks
0
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

The tags ``, ``, ``, `` were created to avoid conflating these categories into the Turkological "participle" and "converb".

The terminology in different literature for these is presented below with options for what we might rename these to.

current tags | Linguistics literature | Philology literature | Turkology literature | [UDv2](http://universaldependencies.org/u/feat/VerbForm.html) | options to consider
--------|---|---|---|---|---
`` | gerund | verbal noun | participle (причастие), infinitive | `VNoun`, `Ger` | ``, ``
`` | participle | verbal adjective | participle (причастие) | `Part` | ``, ``
`` | ?, converb | verbal adverb | converb (деепрчастие) | `Conv` | ``
`` | infinitive, converb | ? | converb (деепрчастие) | `Inf`, `Sup` | ``

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.