apertium / apertium/apertium-tat

поши, пошиең

Open
#33 14 comments 0 reactions 2 assignees Claimed by @IlnarSelimcan View on GitHub
bug lexc twol
Dominant language
Python
Stars
6
Forks
4
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

Hi!

The correct 3rd person possession form of "поши" is "пошие" (пошиең, пошиемны...). But currently it is processed as "пошисы", what I think is not correct, @IlnarSelimcan, right?

It also applies to other words ending with "и": тарихи (тарихиена, тарихисы?), бриджи (бриджиен, бриджисы?), гади (гадиен), песи (песиең), ралли (раллиена, раллисы?), verb ки (киеп)...

The form -сы is also used in some cases: абый абые абыйсы, сеңел сеңеле сеңлесе, зур зурысы...

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.