apertium / apertium/apertium-spa-cat

Traduccions de locucions, que no es fan bé segons el context

Open
#66 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
XML
Stars
9
Forks
6
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

Proporcionat per @donissegui.
La traducció spa>cat és defectuosa.

```
Las Agrupaciones de Rotary amplían **sus labores** de socorro en Ucrania
Así motivé a mi hija a hacer sus labores nocturnas
La Delegación de Servicios Públicos continúa con sus labores de desbroce y limpieza
Endesa estima que sus labores de tala y poda generarán más de 2.000 empleos al año
las labores

retoques **al pelo** del futbolista belga
Síntomas de la alergia al pelo de animales
Termina de dar los últimos retoques al pelo y a la cara

...sonoras en vibraciones y las transmite **al oído** interno.
a que afecta al oído medio se llama otitis.
el tímpano, a veces llamado membrana timpánica, que separa al oído externo del medio
Causa daño crónico o permanente al oído.
```

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.