closer.lua visual artifact and spurious skip to main content

( moved from https://issues.apache.org/jira/browse/INFRA-28115 )

I was checking the mirror page for Fineract's latest release ( https://www.apache.org/dyn/closer.lua/fineract/1.15.0/apache-fineract-bin-1.15.0.tar.gz ) and I'm seeing a couple issues:

1. there's a visual artifact right under/behind the COMMUNITY dropdown. Looks like the new logo ( https://www.apache.org/img/asf-estd-1999-logo.jpg ) is hiding behind the top banner
2. when I click "Skip to Main Content", I don't navigate to the main content of the same page, I end up on another page ( https://www.apache.org/#maincontent ). I think the idea behind a "Skip to Main Content" a11y shortcut is to skip to the main content of the _same_ page. In this case I'm not even sure a "Skip to Main Content" link is helpful/necessary

This repros in both latest Firefox and latest Chromium (both running on 64-bit Ubuntu 24.04 LTS desktop).

https://github.com/user-attachments/assets/4f1a24e5-5ca6-4f4f-802f-a865d3da889d