adding automountServiceAccountToken

Hi, is there an option to set in kind: SolrCloud somehow
`automountServiceAccountToken = false` ?
This will solve a security recommendation in AKS.
So in STS (below the SolrCloud installed with solr-operator 8.0.0 but enriched post install with mentioned attribute. The same I would like to accomplish for zookeeper too. I would like to avoid some post processing with kustomize or forking the helm charts by myself)
you would finally have:
Excerpt:
```
apiVersion: apps/v1
kind: StatefulSet
metadata:
annotations:
solr.apache.org/zkConnectionString: test-platformdev-solrcloud-zookeeper-0.test-platformdev-solrcloud-zookeeper-headless.test-platformdev.svc.cluster.local:2181,test-platformdev-solrcloud-zookeeper-1.test-platformdev-solrcloud-zookeeper-headless.test-platformdev.svc.cluster.local:2181,test-platformdev-solrcloud-zookeeper-2.test-platformdev-solrcloud-zookeeper-headless.test-platformdev.svc.cluster.local:2181/test-platformdev
creationTimestamp: "2024-04-12T12:36:20Z"
generation: 3
labels:
solr-cloud: test-platformdev
technology: solr-cloud
name: test-platformdev-solrcloud
namespace: test-platformdev
ownerReferences:
- apiVersion: solr.apache.org/v1beta1
blockOwnerDeletion: true
controller: true
kind: SolrCloud
name: test-platformdev
uid: 9ef08181-2d5e-401a-904d-6c6cd8f6e87b
resourceVersion: "666711970"
uid: 8f9393c1-0692-40dd-816a-8292ce2e63db
spec:
persistentVolumeClaimRetentionPolicy:
whenDeleted: Retain
whenScaled: Retain
podManagementPolicy: Parallel
replicas: 2
revisionHistoryLimit: 10
selector:
matchLabels:
solr-cloud: test-platformdev
technology: solr-cloud
serviceName: test-platformdev-solrcloud-headless
template:
metadata:
annotations:
solr.apache.org/solrXmlMd5: 843652bc6b529b66f46bcdae6764ab4e
creationTimestamp: null
labels:
solr-cloud: test-platformdev
technology: solr-cloud
spec:
affinity:
nodeAffinity:
requiredDuringSchedulingIgnoredDuringExecution:
nodeSelectorTerms:
- matchExpressions:
- key: agentpool
operator: In
values:
- agentpool
**automountServiceAccountToken: false**
containers:
- env:
- name: SOLR_JAVA_MEM
```

Thank you very much in advance!

Start by tracing how the SolrCloud and ZooKeeper StatefulSets are generated, then identify the corresponding SolrCloud configuration or CRD entry points. Check how the operator reconciles pod templates and how Helm values are exposed. Done means both StatefulSets can receive the requested automountServiceAccountToken setting without post-processing.

Written by the indexing model from the issue text.