Read compacted flag is needed in pulsar client CLI

### Search before reporting

- [x] I searched in the [issues](https://github.com/apache/pulsar/issues) and found nothing similar.

### Motivation

The pulsar client CLI (consumer and reader) does not have any way to read from compacted ledger
Read compacted flag is needed in pulsar client CLI

### Solution

_No response_

### Alternatives

_No response_

### Anything else?

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] I'm willing to submit a PR!

Start at the Pulsar client CLI entry points for the consumer and reader commands, then inspect how their existing read options are defined. Done means both commands provide a read-compacted flag that enables reading from a compacted ledger, with behavior covered by the relevant CLI tests if they exist.

Written by the indexing model from the issue text.