Proper support for filter in SELECT clause, IS TRUE/FALSE, and use boolean expression as predicate

1. **NOT** IN.
`select * from job where id not in ('')` -- This query already works
`select id not in ('') from job` -- This query does not work

2. **NOT** BETWEEN a AND b
3. IS **NOT** TRUE, IS **NOT** FALSE
Note: This requires supporting IS TRUE, and IS FALSE

4. **NOT** boolean_function. Examples:
NOT STARTSWITH(...)

No files or tests are named. Start by tracing Pinot's SQL parsing and expression handling for SELECT-list predicates, then verify support for NOT IN, NOT BETWEEN, IS TRUE/FALSE, and NOT boolean functions with focused query tests; done means each listed form parses and evaluates correctly.

Written by the indexing model from the issue text.