Add a configurableValueWriterFactory for parquet-hadoop module

Currently, `ValuesWriterFactory` could be config at `ParquetProperties`, but `ParquetOutputFormat` which is used by Hadoop and Hive haven't support to custom a ValuesWriterFactory. We should support update `ParquetOutputFormat` to support it.

**Reporter**: [Dapeng Sun](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=dapengsun) / @sundapeng
#### Related issues:
- [Support enable/disable dictionary for column](https://github.com/apache/parquet-java/issues/2072) (relates to)

_{**Note**: *This issue was originally created as [PARQUET-1062](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-1062). Please see the [migration documentation](https://issues.apache.org/jira/browse/PARQUET-2502) for further details.*}