[Bug] Batch increment query has empty result when overwrite

### Search before asking

- [X] I searched in the [issues](https://github.com/apache/incubator-paimon/issues) and found nothing similar.

### Paimon version

0.7

### Compute Engine

flink1.17

### Minimal reproduce step

when i batch insert overwrite paimon table , i can not use Batch increment query for any result.

```
CREATE TABLE if not EXISTS use_be_hours_2 (
user_id BIGINT,
item_id BIGINT,
behavior STRING,
dt STRING,
hh STRING,
PRIMARY KEY (user_id) NOT ENFORCED
)
with (
'manifest.format'='orc',
'changelog-producer' = 'input'
);

INSERT INTO use_be_hours_2
VALUES
(1, 1, 'watch', '2022-01-01', '10'),
(2, 2, 'like', '2022-01-01', '10');

INSERT OVERWRITE use_be_hours_2
VALUES
(1, 100, 'watch', '2022-01-01', '10'),
(3, 100, 'like', '2022-01-01', '10');

INSERT OVERWRITE use_be_hours_2
VALUES
(1, 200, 'watch', '2022-01-01', '10'),
(3, 200, 'like', '2022-01-01', '10'),
(4, 200, 'like', '2022-01-01', '10')
;
```
my query:
```
SELECT * FROM use_be_hours_2 /*+ OPTIONS('incremental-between' = '1,3') */;

SELECT * FROM use_be_hours_2$audit_log /*+ OPTIONS('incremental-between' = '1,3') */;
```

the result above both are empty , is it normal ?

### What doesn't meet your expectations?

the result above both are empty , is it normal ?

### Anything else?

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] I'm willing to submit a PR!

Start by running the provided Flink 1.17 SQL reproduction against Paimon 0.7, including both the table query and the audit_log query with incremental-between set to 1,3. Compare the results after the batch insert and two INSERT OVERWRITE operations; done means determining whether empty results are expected and, if not, identifying the affected incremental-query behavior.

Written by the indexing model from the issue text.