cannot wsk trigger update

`wsk trigger update x` for any new trigger `x` will fail because the code tries to fetch the trigger first and exists if it's not found. This is not consistent with `wsk action update`, `wsk rule update`, and `wsk package update` all of which will create the entity if it doesn't exist.