new feature: support s3 directory bucket (Express One Zone)

### Feature Description

S3 has a relatively new feature called S3 Express One Zone. In a gist, 10x faster than standard and more expensive.

Read more [here](https://aws.amazon.com/s3/storage-classes/express-one-zone/)

### Problem and Solution

Express One-Zone is session-based. Other differences are [here](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/s3-express-differences.html#s3-express-specifications).

The biggest difference is the session.

If you are interested in the feature, leave a 👍.

### Additional Context

_No response_

### Are you willing to contribute to the development of this feature?

- [ ] Yes, I am willing to contribute to the development of this feature.

Start with the AWS S3 Express One Zone and S3 Express differences documentation linked in the issue. No files, tests, or entry points are named, so first locate the existing S3 integration and establish the session-based directory-bucket behavior and acceptance tests; done means that behavior is supported and verified.

Written by the indexing model from the issue text.