Code completion does not work in JSFs with module-info.java

### Apache NetBeans version

Apache NetBeans 19

### What happened

The code completion does not work for managed beans in JSF pages - if an **module-info.java** is in the src folder (without the module-info.java file it works fine). See screenshot. A sample project is attached.


[mavenWEBprojectEE91.zip](https://github.com/apache/netbeans/files/13256528/mavenWEBprojectEE91.zip)

### How to reproduce

Open the attached project.

### Did this work correctly in an earlier version?

No / Don't know

### Operating System

Windows 10

### JDK

Java 17.0.3; OpenJDK 64-Bit Server VM 17.0.3+7

### Apache NetBeans packaging

Apache NetBeans provided installer

### Anything else

See also #4162 which is resolved and closed.

### Are you willing to submit a pull request?

No

Open the attached mavenWEBprojectEE91.zip in Apache NetBeans 19 with Java 17 and reproduce the missing code completion for managed beans in JSF pages when module-info.java is present. Compare the behavior with module-info.java removed and review issue #4162 for related context. Done means completion works with module-info.java in the src folder.

Written by the indexing model from the issue text.