Files copy - cut - past not working in Projects or Files windows on Windows OS

### Apache NetBeans version

Apache NetBeans 19

### What happened

When I try to `copy` a file in Projects window I get a silent exception in the notifications windows of
`java.lang.IllegalArgumentException: failed to parse:application/x-java-openide-dataobjectdnd;class=org.openide.loaders.DataObject;mask=١` and this happens also for `cut` operation.

The problem occurs when when I `copy` with context menu or with short cut `CTRL + C`.
If I copy I file from windows and I past it into a package of a folder in Netbeans Projects or FIles it doesn't past I get the same exception.

### How to reproduce

1. Create a new java project.
2. Try to copy a file from a package in Projects windows.
3. Look for the exception in Notifications window.

### Did this work correctly in an earlier version?

No / Don't know

### Operating System

Microsoft Windows 10 Enterprise N openjdk version "17.0.8.1" 2023-08-24

### JDK

openjdk version "17.0.8.1" 2023-08-24

### Apache NetBeans packaging

Apache NetBeans provided installer

### Anything else

1. This also occurred on windows 11 pro on another computer.
2. I had an installation previously where I didn't have the problem but I can't find out how was it working.
3. I tried running Netbeans as administrator but it showed the same behavior.

### Are you willing to submit a pull request?

No

Reproduce the copy and cut failure in the Projects or Files window on Windows using a new Java project, then start from the reported IllegalArgumentException and its application/x-java-openide-dataobjectdnd payload. Compare context-menu, keyboard, and Windows Explorer paste operations; done means these file operations work without the notification exception.

Written by the indexing model from the issue text.