Downloading remote files (FTPS) for existing project randomly upload files if upload-on-save is active

### Apache NetBeans version

Apache NetBeans 14

### What happened

Downloading remote files (FTPS) for existing project randomly upload few files if upload-on-save is active, thats it.
Its nothing really important, but would like that Netbeans dont mess with files modification date on the server.

### How to reproduce

Download several files from remote source using FTPS and upload-on-save active. Few of the recenly downloaded files will be uploaded to the FTPS server.

### Did this work correctly in an earlier version?

No

### Operating System

Linux Mint 19.3

### JDK

11.0.15

### Apache NetBeans packaging

Apache NetBeans provided installer

### Anything else

_No response_

### Are you willing to submit a pull request?

No

### Code of Conduct

Yes

Start by reproducing the issue in Apache NetBeans 14 on Linux with FTPS and upload-on-save enabled, downloading several remote files. Trace the remote-download and upload-on-save handling; done means downloads no longer trigger uploads or alter remote file modification dates.

Written by the indexing model from the issue text.