[SUREFIRE-2287] Dynamic agent loading feature

**[Maxim Kovalenko](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=JIRAUSER307822)** opened **[SUREFIRE-2287](https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE-2287?redirect=false)** and commented

According to [JEP 451](https://openjdk.org/jeps/451) in JDK 21, the dynamic loading of agents is allowed but {**}the JVM issues a warning when it occurs{**}:

```java
WARNING: A {Java,JVM TI} agent has been loaded dynamically (file:/u/bob/agent.jar)
WARNING: If a serviceability tool is in use, please run with -XX:+EnableDynamicAgentLoading to hide this warning
WARNING: If a serviceability tool is not in use, please run with -Djdk.instrument.traceUsage for more information
WARNING: Dynamic loading of agents will be disallowed by default in a future release
```

In some future Java releases, the dynamic loading of agents will be disallowed by default.

Please add the "{_}agent{_}" ("{_}javaagent{_}" or "{_}dynamicAgent{_}") parameter to the 
_configuration_ definition that will be translated to _-javaagent_ option during tests execution.
 
See more details here: * https://openjdk.org/jeps/451
* https://javadoc.io/doc/org.mockito/mockito-core/latest/org/mockito/Mockito.html#0.3
* https://github.com/mockito/mockito/issues/3037
* https://javadoc.io/doc/net.bytebuddy/byte-buddy-agent/1.10.4/net/bytebuddy/agent/ByteBuddyAgent.html

---

**Affects:** 3.5.2

Start by tracing the configuration definition used during tests execution and how its parameters become JVM options. Implement the agent, javaagent, or dynamicAgent parameter so it translates to -javaagent, then verify the resulting test execution configuration against the JEP 451 behavior described in the issue.

Written by the indexing model from the issue text.