[SUREFIRE-1657] `skipAfterFailureCount` not working with JUnit 5

**[Ion Iovu](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=iovuio)** opened **[SUREFIRE-1657](https://issues.apache.org/jira/browse/SUREFIRE-1657?redirect=false)** and commented

Attached MVP demonstrating issue. 2 commits. One showing working example with JUnit 4.12, and another showing reproducing issue with JUnit 5.4. There are 3 failing tests and **skipAfterFailureCount=1** configured.

**Steps to reproduce**
1. Run _$ mvn clean test_ on attached project

**Expected**

After _fail1()_ test method fails, the other two test methods not executed.

**Actual**

All 3 methods executed:

```java
[INFO] Results:
[INFO]
[ERROR] Failures:
[ERROR]   MyTest.fail1:12
[ERROR]   MyTest.fail2:17
[ERROR]   MyTest.fail3:22
```

---

**Affects:** 2.22.1

**Attachments:**
- [stop-on-fail.zip](https://issues.apache.org/jira/secure/attachment/12964660/stop-on-fail.zip) (_39.11 kB_)

Start by unpacking the attached stop-on-fail.zip and running mvn clean test to reproduce the three JUnit 5.4 failures with skipAfterFailureCount=1. Compare the working JUnit 4.12 example with the JUnit 5.4 example; done means fail1() stops fail2() and fail3() from executing.

Written by the indexing model from the issue text.