[MRESOURCES-254] Filtering of compound properties using properties added by other plugins fails without ${*} delimiter

**[Andre Brait](https://issues.apache.org/jira/secure/ViewProfile.jspa?name=andrebrait)** opened **[MRESOURCES-254](https://issues.apache.org/jira/browse/MRESOURCES-254?redirect=false)** and commented

How to reproduce:
1. Open the project I attached here
2. Run mvn clean compile
3. Check that the file target/classes/someText.txt has a compund property that was incorrectly filtered
4. Set useDefaultDelimiters to true and run mvn clean compile again
5. Check that the file target/classes/someText.txt was now filtered properly

---

**Affects:** 3.1.0

**Attachments:**
- [test.zip](https://issues.apache.org/jira/secure/attachment/12982690/test.zip) (_44.77 kB_)
- [test-updated.zip](https://issues.apache.org/jira/secure/attachment/13008075/test-updated.zip) (_57.09 kB_)