Cannot connect to private repositories

My maven configuration contains private repositories, to which I connect passing credentials as follow:

```xml

...

some-id
...


some-id
...
...

```

With such a configuration, I regularly see 403 errors when trying to access artifacts only available on those repositories.
When using a standard maven, I don't have any issue.

I would gladly try to reproduce and share but I don't know any private repo with open credentials, and I don't want to share my own :)

Start by reproducing the 403 with the Maven settings configuration shown, including matching repository and server IDs, then compare access through Maven Daemon with standard Maven. Done means artifacts from private repositories are fetched successfully with credentials and no 403 occurs.

Written by the indexing model from the issue text.