JDK 25 & 26 failing ITs

### Affected version

3.3.1-SNAPSHOT

### Bug description

With JDK 26 the test will fail:

```
[ERROR] * cli-options/bind-services/pom.xml

[ERROR] Error: This JDK does not contain packaged modules and cannot be used to create another image with the jdk.jlink module
```

```
[ERROR] * cli-options/endian-big/pom.xml

[ERROR] Error: specified --endian BIG_ENDIAN does not match endianness of target platform macos-aarch64

```

Start by running the integration tests for cli-options/bind-services/pom.xml and cli-options/endian-big/pom.xml on JDK 25 and 26, including macos-aarch64 for the endian case. Read the affected POMs and the plugin configuration they exercise to determine how packaged modules and target endianness are handled. Done means both reported IT failures pass on their relevant JDK and platform combinations.

Written by the indexing model from the issue text.