[TASK][EASY] Support get SQL keywords from Spark engine through API

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://www.apache.org/foundation/policies/conduct)

### Search before asking

- [X] I have searched in the [issues](https://github.com/apache/kyuubi/issues?q=is%3Aissue) and found no similar issues.

### Describe the feature

SPARK-43119(Spark 3.5.0) added a `SQLKeywordUtils.keywords` to preserve all SQL keywords, and return such value through `GetInfo#CLI_ODBC_KEYWORDS`, we can do similar things at the Kyuubi side.

### Motivation

_No response_

### Describe the solution

_No response_

### Additional context

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [ ] Yes. I would be willing to submit a PR with guidance from the Kyuubi community to improve.
- [ ] No. I cannot submit a PR at this time.

Start by tracing Kyuubi's handling of GetInfo#CLI_ODBC_KEYWORDS and compare it with Spark 3.5's SQLKeywordUtils.keywords. Check the relevant existing tests and confirm the API returns the SQL keywords supplied by the Spark engine when the work is complete.

Written by the indexing model from the issue text.