[Bug] The configuration of Kyuubi SparkSQL query engine setting Hudi Schema Evolution has not taken effect

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://www.apache.org/foundation/policies/conduct)

### Search before asking

- [X] I have searched in the [issues](https://github.com/apache/kyuubi/issues?q=is%3Aissue) and found no similar issues.

### Describe the bug

Spark version:3.2.3
Hudi version:0.13.0

**desc**:Connect to the SparkSQL query engine through Kyuubi, expose the service using Hive JDBC Driver, and delete Hudi table fields using Hudi Schema Evolution. The error message is: DROP COLUMN is only supported with v2 tables, But I have no problem using the Hudi Schema Evolution feature through SparkSQL to delete fields from the Hudi table.
If using the Hudi Schema Evolution feature, two configurations need to be set:
`set hoodie.schema.on.read.enable=true;`
`set hoodie.datasource.write.schema.allow.auto.evolution.column.drop=true;`

If the configuration is not set in SparkSQL, deleting the Hudi table field will also prompt the same error message.
So it seems that the configuration I set when using Kyuubi on Spark JdbcDriver does not take effect

**Using SparkSQL operations**:

**Using Kyuubi operations**:

### Affects Version(s)

1.6.0

### Kyuubi Server Log Output

_No response_

### Kyuubi Engine Log Output

_No response_

### Kyuubi Server Configurations

```yaml
#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

## Kyuubi Configurations

#
# kyuubi.authentication NONE
# kyuubi.frontend.bind.host localhost
kyuubi.frontend.bind.port 8788
# HA
kyuubi.ha.zookeeper.quorum xxx:2181,xxx:2181,xxx:2181

#connection pool
kyuubi.frontend.thrift.max.worker.threads 500000
kyuubi.frontend.mysql.max.worker.threads 500000

# share
kyuubi.engine.share.level USER
#kyuubi.engine.single.spark.session true
#kyuubi.engine.share.level SERVER
spark.dynamicAllocation.enabled=true
##false if perfer shuffle tracking than ESS
spark.shuffle.service.enabled=true
spark.dynamicAllocation.initialExecutors=5
spark.dynamicAllocation.minExecutors=5
spark.dynamicAllocation.maxExecutors=500
spark.dynamicAllocation.executorAllocationRatio=0.5
spark.dynamicAllocation.executorIdleTimeout=60s
spark.dynamicAllocation.cachedExecutorIdleTimeout=30min
## true if perfer shuffle tracking than ESS
spark.dynamicAllocation.shuffleTracking.enabled=false
spark.dynamicAllocation.shuffleTracking.timeout=30min
spark.dynamicAllocation.schedulerBacklogTimeout=1s
spark.dynamicAllocation.sustainedSchedulerBacklogTimeout=1s
spark.cleaner.periodicGC.interval=5min

# Monitoring on prometheus
kyuubi.metrics.reporters PROMETHEUS
kyuubi.metrics.prometheus.port 10019
kyuubi.metrics.prometheus.path /metrics

#JDBC Authentication
kyuubi.authentication=JDBC
kyuubi.authentication.jdbc.driver.class = com.mysql.jdbc.Driver
kyuubi.authentication.jdbc.url = jdbc:mysql://xx.xx.xx.xx:3306/kyuubi
kyuubi.authentication.jdbc.user =xxx
kyuubi.authentication.jdbc.password =xxx
kyuubi.authentication.jdbc.query = SELECT 1 FROM t_kyuubi_user WHERE user=${user} AND passwd=md5(${password})

# Spark Configurations
spark.master yarn
spark.yarn.jars=hdfs://mycluster/spark-jars/*.jar
spark.executor.memory 5G
spark.executor.cores 3
spark.executor.heartbeatInterval 200000
spark.network.timeout 300000
#spark.dynamicAllocation.enabled true
#spark.dynamicAllocation.minExecutors 0
#spark.dynamicAllocation.maxExecutors 20
#spark.dynamicAllocation.executorIdleTimeout 60
spark.submit.deployMode cluster
spark.sql.extensions=org.apache.spark.sql.hudi.HoodieSparkSessionExtension
spark.serializer=org.apache.spark.serializer.KryoSerializer
spark.sql.catalog.spark_catalog=org.apache.spark.sql.hudi.catalog.HoodieCatalog
spark.sql.parquet.datetimeRebaseModeInRead=CORRECTED
spark.kryoserializer.buffer.max=512
spark.hadoop.hive.exec.dynamic.partition=true
spark.hadoop.hive.exec.dynamic.partition.mode=nonstrict

spark.hoodie.schema.on.read.enable=true
spark.hoodie.datasource.write.reconcile.schema=true
spark.hoodie.datasource.write.schema.allow.auto.evolution.column.drop=true
# Details in https://kyuubi.apache.org/docs/latest/deployment/settings.html
```

### Kyuubi Engine Configurations

```yaml
#
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

# Default system properties included when running spark-submit.
# This is useful for setting default environmental settings.

# Example:
# spark.master spark://master:7077
spark.master yarn
spark.eventLog.enabled true
spark.eventLog.dir hdfs://mycluster/spark-logs
spark.eventLog.compress true
spark.executor.logs.rolling.maxSize 10000000
spark.executor.logs.rolling.maxRetainedFiles 10
spark.yarn.jars=hdfs://mycluster/spark-jars/*.jar
spark.driver.extraClassPath /opt/module/spark-3.2.3/external_jars/*
spark.executor.extraClassPath /opt/module/spark-3.2.3/external_jars/*
# spark.serializer org.apache.spark.serializer.KryoSerializer
# spark.driver.memory 5g
# spark.executor.extraJavaOptions -XX:+PrintGCDetails -Dkey=value -Dnumbers="one two three"
spark.yarn.historyServer.address=xxxx:18080
spark.history.ui.port=18080

# HUDI_CONF
spark.serializer org.apache.spark.serializer.KryoSerializer
spark.sql.catalog.spark_catalog org.apache.spark.sql.hudi.catalog.HoodieCatalog
spark.sql.extensions org.apache.spark.sql.hudi.HoodieSparkSessionExtension,org.apache.kyuubi.plugin.spark.authz.ranger.RangerSparkExtension
#spark.sql.warehouse.dir file:///tmp/hudi-bundles/hive/warehouse
spark.sql.warehouse.dir hdfs://xxx:8020/user/hive/warehouse
spark.default.parallelism 8
spark.sql.shuffle.partitions 8
spark.sql.parquet.datetimeRebaseModeInRead CORRECTED

#spark optimize

spark.kryoserializer.buffer.max=254
spark.executor.memory 3G
spark.executor.cores 3
spark.executor.heartbeatInterval 200000
spark.network.timeout 300000
spark.driver.cores=2
spark.driver.memory=3g
spark.driver.maxResultSize 2g
spark.dynamicAllocation.enabled=true
##false if perfer shuffle tracking than ESS
spark.shuffle.service.enabled=true
spark.dynamicAllocation.initialExecutors=3
spark.dynamicAllocation.minExecutors=3
spark.dynamicAllocation.maxExecutors=500
spark.dynamicAllocation.executorAllocationRatio=0.5
spark.dynamicAllocation.executorIdleTimeout=60s
spark.dynamicAllocation.cachedExecutorIdleTimeout=30min
### true if perfer shuffle tracking than ESS
spark.dynamicAllocation.shuffleTracking.enabled=false
spark.dynamicAllocation.shuffleTracking.timeout=30min
spark.dynamicAllocation.schedulerBacklogTimeout=1s
spark.dynamicAllocation.sustainedSchedulerBacklogTimeout=1s
spark.cleaner.periodicGC.interval=5min
#hadoop ha
spark.hadoop.user.name=xxx
spark.hadoop.fs.defaultFS=hdfs://mycluster
```

### Additional context

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [ ] Yes. I would be willing to submit a PR with guidance from the Kyuubi community to fix.
- [X] No. I cannot submit a PR at this time.