OS process sampler cannot be executed in Macos

### Expected behavior

Exec file should be found and executed

### Actual behavior

Command executed but no return

### Steps to reproduce the problem

step 1: Create an OS Process Sampler
step 2: Create a command sampler that would run bash -c "your-command"

### JMeter Version

5.6.3

### Java Version

openjdk 21

### OS Version

macOS Sonoma