[Bug] iotdb 压缩线程处理异常之后，会无限处理错误数据。手动删除对应的序列也没用

### Search before asking

- [X] I searched in the [issues](https://github.com/apache/iotdb/issues) and found nothing similar.

### Version

iotdb:1.3.0

### Describe the bug and provide the minimal reproduce step

1. 发现iotdb错误日志中有一些时间序列异常`org.apache.iotdb.commons.exception.IllegalPathException`
2. 删除对应的序列之后，也没有重新写入数据。还是一直报之前的错误。
3. 重启服务之后，还是一直报相同的错误。
错误日志节选
[error.log](https://github.com/apache/iotdb/files/15007515/error.log)

### What did you expect to see?

删除对应的时间序列之后，这些错误数据应该同时被删除。

### What did you see instead?

仔细观察日志后发现压缩线程池一直在处理相同的错误数据

### Anything else?

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] I'm willing to submit a PR!

Start with the linked error.log and the IllegalPathException entries for the IoTDB 1.3.0 reproduction. Trace the compression thread pool's handling of the repeated error data, then verify that deleting the affected time series stops the repeated errors and that they do not resume after a restart.

Written by the indexing model from the issue text.