bug(ci): The Ubuntu 22.04 C++ CI "Use Static Arrow" is failing

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

The first known occurrence was in PR #659 . Below is the error log:
```
...

(.text._ZNK6google5cloud7storage5v2_228internal18GenericRequestBaseINS3_31GetProjectServiceAccountRequestENS2_6FieldsEJNS2_11IfMatchEtagENS2_15IfNoneMatchEtagENS2_9QuotaUserENS2_6UserIpENS2_11UserProjectENS2_22OverrideDefaultProjectEEE11DumpOptionsERSoPKc[_ZNK6google5cloud7storage5v2_228internal18GenericRequestBaseINS3_31GetProjectServiceAccountRequestENS2_6FieldsEJNS2_11IfMatchEtagENS2_15IfNoneMatchEtagENS2_9QuotaUserENS2_6UserIpENS2_11UserProjectENS2_22OverrideDefaultProjectEEE11DumpOptionsERSoPKc]+0x673): undefined reference to `absl::debian3::optional_internal::throw_bad_optional_access()'
collect2: error: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [CMakeFiles/bfs_push_example.dir/build.make:126: bfs_push_example] Error 1
make[1]: *** [CMakeFiles/Makefile2:324: CMakeFiles/bfs_push_example.dir/all] Error 2
make[1]: *** Waiting for unfinished jobs....
collect2: error: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [CMakeFiles/bfs_pull_example.dir/build.make:126: bfs_pull_example] Error 1
make[1]: *** [CMakeFiles/Makefile2:292: CMakeFiles/bfs_pull_example.dir/all] Error 2
collect2: error: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [CMakeFiles/bfs_stream_example.dir/build.make:126: bfs_stream_example] Error 1
make[1]: *** [CMakeFiles/Makefile2:356: CMakeFiles/bfs_stream_example.dir/all] Error 2
/usr/bin/ld: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libarrow.a(gcsfs.cc.o): in function `google::cloud::v2_22::StreamRange::Next()':

...

(.text._ZNK6google5cloud7storage5v2_228internal18GenericRequestBaseINS3_31GetProjectServiceAccountRequestENS2_6FieldsEJNS2_11IfMatchEtagENS2_15IfNoneMatchEtagENS2_9QuotaUserENS2_6UserIpENS2_11UserProjectENS2_22OverrideDefaultProjectEEE11DumpOptionsERSoPKc[_ZNK6google5cloud7storage5v2_228internal18GenericRequestBaseINS3_31GetProjectServiceAccountRequestENS2_6FieldsEJNS2_11IfMatchEtagENS2_15IfNoneMatchEtagENS2_9QuotaUserENS2_6UserIpENS2_11UserProjectENS2_22OverrideDefaultProjectEEE11DumpOptionsERSoPKc]+0x673): undefined reference to `absl::debian3::optional_internal::throw_bad_optional_access()'
collect2: error: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [CMakeFiles/bfs_father_example.dir/build.make:126: bfs_father_example] Error 1
make[1]: *** [CMakeFiles/Makefile2:260: CMakeFiles/bfs_father_example.dir/all] Error 2
make: *** [Makefile:146: all] Error 2
Error: Process completed with exit code 2.
```

### Component(s)

C++, Developer Tools

Start with the Ubuntu 22.04 C++ CI job named "Use Static Arrow" and compare its setup with the failure first reported in PR #659. Trace the undefined Abseil reference in the provided linker log and verify the fix by rerunning the affected CI job and confirming the bfs examples link successfully.

Written by the indexing model from the issue text.