Can we trim the storage scheme after parsing?

One question I have is whether we really need to keep the original `abfss` scheme. I don't recall any situation where we need to use it, perhaps only when creating a table? I wonder if we could simply remove it after parsing the input path.

_Originally posted by @Xuanwo in https://github.com/apache/iceberg-rust/issues/1368#issuecomment-2944696445_

No file or test is named. Start by tracing where input paths are parsed and searching for every use of the `abfss` scheme, including table creation. Done means determining whether the scheme can be removed safely and adding coverage for the chosen behavior.

Written by the indexing model from the issue text.