Standalone install not working with S3

Standalone install not working with AWS S3 tables
# Install Java JDK 1.8
# Reference JAVA_HOME
# Install Maven 3.8.6
# Install Spark 3.2.2
{code:java}
wget https://dlcdn.apache.org/spark/spark-3.2.2/spark-3.2.2-bin-hadoop3.2.tgz
{code}
# Reference SPARK_HOME
# Download Hudi Sources 0.12.1
# Build Hudi
# Download Client jars for S3 and reference CLIENT_JAR
/!\ Note that documentation needs to precise where '/lib/spark-3.2.0-bin-hadoop3.2/jars/...' should apply
# Launch Hudi CLI

{code:java}
hudi->connect --path s3://stef-raw-euwest1-435665164035-prt/dms/infoquai/hudi_iq_log_quai_mor/
16388 [main] INFO org.apache.hudi.common.table.HoodieTableMetaClient [] - Loading HoodieTableMetaClient from s3://stef-raw-euwest1-435665164035-prt/dms/infoquai/hudi_iq_log_quai_mor/
16961 [main] WARN org.apache.hadoop.util.NativeCodeLoader [] - Unable to load native-hadoop library for your platform... using builtin-java classes where applicable
Failed to get instance of org.apache.hadoop.fs.FileSystem
Details of the error have been omitted. You can use the stacktrace command to print the full stacktrace.
hudi->stacktrace
org.apache.hudi.exception.HoodieIOException: Failed to get instance of org.apache.hadoop.fs.FileSystem
at org.apache.hudi.common.fs.FSUtils.getFs(FSUtils.java:112)
at org.apache.hudi.common.table.HoodieTableMetaClient.getFs(HoodieTableMetaClient.java:295)
at org.apache.hudi.common.table.HoodieTableMetaClient.(HoodieTableMetaClient.java:127)
at org.apache.hudi.common.table.HoodieTableMetaClient.newMetaClient(HoodieTableMetaClient.java:642)
at org.apache.hudi.common.table.HoodieTableMetaClient.access$000(HoodieTableMetaClient.java:80)
at org.apache.hudi.common.table.HoodieTableMetaClient$Builder.build(HoodieTableMetaClient.java:711)
at org.apache.hudi.cli.HoodieCLI.refreshTableMetadata(HoodieCLI.java:89)
at org.apache.hudi.cli.HoodieCLI.connectTo(HoodieCLI.java:95)
at org.apache.hudi.cli.commands.TableCommand.connect(TableCommand.java:86)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:498)
at org.springframework.shell.command.invocation.InvocableShellMethod.doInvoke(InvocableShellMethod.java:306)
at org.springframework.shell.command.invocation.InvocableShellMethod.invoke(InvocableShellMethod.java:232)
at org.springframework.shell.command.CommandExecution$DefaultCommandExecution.evaluate(CommandExecution.java:158)
at org.springframework.shell.Shell.evaluate(Shell.java:208)
at org.springframework.shell.Shell.run(Shell.java:140)
at org.springframework.shell.jline.InteractiveShellRunner.run(InteractiveShellRunner.java:73)
at org.springframework.shell.DefaultShellApplicationRunner.run(DefaultShellApplicationRunner.java:65)
at org.springframework.boot.SpringApplication.callRunner(SpringApplication.java:762)
at org.springframework.boot.SpringApplication.callRunners(SpringApplication.java:752)
at org.springframework.boot.SpringApplication.run(SpringApplication.java:315)
at org.springframework.boot.SpringApplication.run(SpringApplication.java:1306)
at org.springframework.boot.SpringApplication.run(SpringApplication.java:1295)
at org.apache.hudi.cli.Main.main(Main.java:34)
Caused by: org.apache.hadoop.fs.UnsupportedFileSystemException: No FileSystem for scheme "s3"
at org.apache.hadoop.fs.FileSystem.getFileSystemClass(FileSystem.java:3225)
at org.apache.hadoop.fs.FileSystem.createFileSystem(FileSystem.java:3245)
at org.apache.hadoop.fs.FileSystem.access$200(FileSystem.java:121)
at org.apache.hadoop.fs.FileSystem$Cache.getInternal(FileSystem.java:3296)
at org.apache.hadoop.fs.FileSystem$Cache.get(FileSystem.java:3264)
at org.apache.hadoop.fs.FileSystem.get(FileSystem.java:475)
at org.apache.hadoop.fs.Path.getFileSystem(Path.java:356)
at org.apache.hudi.common.fs.FSUtils.getFs(FSUtils.java:110)
{code}

See Hudi CLI launch output [^hudi-cli_trace.txt]

## JIRA info

- Link: https://issues.apache.org/jira/browse/HUDI-5156
- Type: Bug
- Attachment(s):
- 03/Nov/22 18:24;benoit.colas;hudi-cli_trace.txt;https://issues.apache.org/jira/secure/attachment/13051761/hudi-cli_trace.txt

Start by reproducing the standalone Hudi CLI setup with the listed Java, Maven, Spark, and client JAR steps, then inspect the FSUtils.java and HoodieCLI stack-trace entry points. Confirm how the S3 filesystem dependency is loaded and clarify the documented Spark JAR path. Done means the CLI can connect to the supplied s3:// path without the UnsupportedFileSystemException and the installation instructions are precise.

Written by the indexing model from the issue text.