[Feature Request]: check the options to add a variable resolver for passbolt.com

### What would you like to happen?

https://www.passbolt.com

### Issue Priority

Priority: 3

### Issue Component

Component: Metadata

Start by reviewing the passbolt.com link and the issue's Metadata component context. Determine what variable-resolver behavior and integration scope are required before locating the relevant Apache Hop entry points. Done should be a clearly defined implementation approach for adding the resolver, with its expected configuration and behavior documented.

Written by the indexing model from the issue text.