apache / apache/hertzbeat

[Question] The indicator object is displayed in Chinese

Open
#568 2 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
question
Dominant language
Java
Stars
7.4k
Forks
1.3k
Avg merge
1d 20h
Merged PRs (30d)
32

Description

### Question

指标对象现在是英文的,有些指标不是很理解。建议可以改成中文的,通俗易懂。
比如 SSL证书的到期时间
keyword 监控的是数量不是关键字

Contributor guide

Open the contributing guide

Research direction

Start by locating the indicator labels and the project's localization entry points. Review the Chinese wording for examples such as SSL certificate expiration and keyword monitoring, then verify that the displayed Chinese labels clearly describe each metric.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Domain
localization
Issue type
Feature
Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.