[Task] <Split discovery center related monitoring into a separate module>

### Description

Split the discovery center code from the common-basic module into a separate module

Start by locating the discovery center monitoring code inside the common-basic module and map its dependencies on shared code. Identify the module boundaries and build configuration involved before planning the split. Done means discovery center monitoring is isolated in a separate module without breaking the existing monitoring system.

Written by the indexing model from the issue text.